语篇的衔接与连贯在英汉翻译中的应用

• 作者: 胡振英
• 来源期刊: 中国电力教育
• 学科: 文学
• 关键词: 语篇连贯 衔接 英汉翻译
• 年，卷（期）: 2010,（16）
• 所属期刊栏目: 外语教学与研究
• 页码范围: 192-195
• 分类号: H3
• 字数: 5741字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1007-0079.2010.16.084

摘要

衔接是一种谋篇意义,语篇的连贯通过不同的衔接手段得以实现.本文从系统功能语言学的角度出发,探讨语篇的衔接手段和语篇连贯在英译汉过程中的应用和体现.通过英汉两种语篇的对照,揭示英语语篇的衔接与连贯是如何在其汉译语篇中实现的,使得译文语篇也具有同样的连贯特征.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	胡振英	新疆大学外国语学院	4	26	2.0	4.0