字幕翻译作为翻译教学中口译培训的媒介价值

• 作者: 祝琴
• 来源期刊: 考试周刊
• 学科: 文学
• 关键词: 字幕翻译 翻译教学 口译培训 媒介价值
• 年，卷（期）: 2010,（20）
• 所属期刊栏目: 外语教学与研究
• 页码范围: 107-108
• 分类号: H3
• 字数: 4042字
• 语种: 中文

摘要

字幕翻译作为一种翻译类型具有其自身限制因素带来的特点.翻译教学将外语能力视为获得翻译能力的前提条件,旨在培养学生的翻译理念、技能和方法,是自成体系的翻译职业培训.本文将字幕翻译引入到翻译教学的口译培训中,探讨学生通过这种教学方法所能获得的益处以说明字幕翻译的训练对于培养职业译员来说确是一个有效提升语言和翻译技能的途径.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	祝琴	中国矿业大学外文学院	3	5	2.0	2.0