英汉文化差异与习语翻译

• 作者: 毛玲莉 王灵霞
• 来源期刊: 中国科教创新导刊
• 学科: 文学
• 关键词: 语言 文化 英汉对比 习语翻译
• 年，卷（期）: 2010,（2）
• 所属期刊栏目: 语言学研究
• 页码范围: 70-71
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9
• 字数: 3924字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1673-9795.2010.02.060

摘要

习语是民族文化特征的结晶.习语翻译绝不能只着眼于语言转换,而是透过语言的表层,了解其深层内涵和文化内涵,根据其语义理据或逻辑理据来推断其含义.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	毛玲莉	兰州大学外语学院	5	17	2.0	4.0
2	王灵霞	兰州大学外语学院	2	6	1.0	2.0