翻译语境作用机制论

• 作者: 关秀娟
• 来源期刊: 中国俄语教学
• 学科: 文学
• 关键词: 翻译语境 上下文语境 情景语境 文化语境 作用机制
• 年，卷（期）: 2011,（3）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 89-92
• 分类号: H35
• 字数: 5610字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1002-5510.2011.03.021

摘要

翻译语境概念复杂,包含诸多语境因素.翻译语境作用于翻译全过程.上下文语境、情景语境、文化语境分别组合,以平行、交叉和递进等方式影响原文理解、语际转换、译文表达.本文以2010年哈洽会宣传材料为例对翻译语境作用进行动态分析,以反映翻译语境的作用机制.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	关秀娟		23	52	4.0	6.0