承华夏传统文化 译我五千年文明——林语堂和梁实秋翻译思想综述

• 作者: 武峰
• 来源期刊: 两岸关系
• 学科: 社会科学
• 关键词: 传统文化 翻译思想 梁实秋 林语堂 华夏 综述 文明 “信达雅”
• 年，卷（期）: 2011,（7）
• 所属期刊栏目: 文化大观
• 页码范围: 67-68
• 分类号: G12
• 字数: 2870字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1006-5679.2011.07.033

摘要

中华文化之精髓，发于感性求真，而止于意象致胜。自古至今几千年以来，中国译者匕下求索。古有释道安“三不译”，玄奘“五不翻”，近代又有严复的“信达雅”，亦有钱钟书“化境论”。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	武峰	北京外国语大学国际关系学院	2	0	0.0	0.0