英汉文化差异与成语翻译

• 作者: 赵瑞
• 来源期刊: 信阳农业高等专科学校学报
• 学科: 文学
• 关键词: 文化差异 翻译 成语
• 年，卷（期）: 2011,（1）
• 页码范围: 112-113
• 分类号: H315.9
• 字数: 2467字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1008-4916.2011.01.039

摘要

翻译是跨文化的交际行为,不仅涉及语言问题也涉及文化问题.译者不仅要了解自己民族的文化,而且还要深入了解外国的文化,要把两种文化加以比较,在分析文化背景的基础上进行成语翻译.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	赵瑞	信阳职业技术学院外语系	3	1	1.0	1.0