浅析口译中习语的翻译策略

• 作者: 邵晶晶
• 来源期刊: 吉林广播电视大学学报
• 学科: 文学
• 关键词: 习语 口译 策略
• 年，卷（期）: 2011,（8）
• 所属期刊栏目: 外语教学研究
• 页码范围: 147-147,110
• 分类号: H315.9
• 字数: 1992字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1008-7508.2011.08.081

摘要

习语的翻译历来是译事难题,因为它需要译者了解相关的文化背景,拥有广博的知识面和扎实的语言功底。而口译有着速度快、现场性、时限性、独立性等特点,习语的处理就成为口译过程中的一大难点。本文将对习语口译的一些策略作出浅析。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	邵晶晶		1	0	0.0	0.0