功能翻译理论视角下的标语翻译——以上海世博会主题标语为例

• 作者: 赵静静
• 来源期刊: 黑龙江教育学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 标语 上海世博会 功能翻译理论
• 年，卷（期）: 2011,（4）
• 所属期刊栏目: 语言·文化
• 页码范围: 131-133
• 分类号: H059
• 字数: 3463字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1001-7836.2011.04.055

摘要

作为一种具有特定功能的特殊文本,世博标语大多以中英文双语的形式出现,以实现其传达信息、指导读者行为的目的.德国功能翻译理论流派以目的论为核心,强调文本和翻译的功能,其理论对世博标语的翻译有一定的指导作用,以此解读上海世博会主题标语的翻译具有积极意义.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	赵静静	河南农业大学外国语学院	5	12	2.0	3.0