翻译中的隐喻

• 作者: 马小霞
• 来源期刊: 中国外资（下半月）
• 学科: 教育
• 关键词: 隐喻 翻译 文化差异
• 年，卷（期）: 2011,（8）
• 所属期刊栏目: 学术论坛
• 页码范围: 208-210
• 分类号: G644.4
• 字数: 2265字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1004-8146-B.2011.08.150

摘要

隐喻作为人类语言的共同特征,存在于各种语言中.他们始终影响着我们的思维方式,在不同的文化背景下,隐喻的使用是不同的.因此,翻译实际上是在翻译文化.因此,在翻译中,我们不仅要注意句子和单词的字面意思,更要注意句子在整个语境中的涵义.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	马小霞		2	0	0.0	0.0