毛诗典故翻译中召唤结构的再创造

• 作者: 夏惠君
• 来源期刊: 佳木斯教育学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 毛泽东诗词 典故 召唤结构
• 年，卷（期）: 2011,（6）
• 所属期刊栏目: 外语研究
• 页码范围: 173-174,193
• 分类号: H315.9
• 字数: 2611字
• 语种: 中文

摘要

当一种语言译成另一种语言,原语的召唤性对译语读者来说己失去了意义,译者只有重建译语的召唤结构才能吸引译语读者,再现原诗的艺术生命力.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	夏惠君	江苏科技大学外国语学院	8	4	2.0	2.0