浅析英汉动物习语的文化内涵及其翻译

• 作者: 刘婷 李延林
• 来源期刊: 大科技·科技天地
• 关键词: 英汉动物习语 文化内涵 翻译方法
• 年，卷（期）: 2011,（5）
• 所属期刊栏目: 百科探索
• 页码范围: 407-408
• 字数: 2618字
• 语种: 中文

摘要

无论是英语文化还是汉语文化中都存在大量的以动物为喻体的动物习语,动物习语作为文化的载体,不仅是动物形象的象征,也与其文化紧密相连.本文通过使用大量的例证阐述英汉两种习语不同的民族文化色彩,并提出了能保留其文化特色的翻译方法.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李延林	中南大学外国语学院	178	287	7.0	12.0
2	刘婷	中南大学外国语学院	19	40	3.0	5.0