汉语动结式被动式从题元角色到语法功能的映射

• 作者: 李奉栖
• 来源期刊: 外国语文（四川外语学院学报）
• 学科: 文学
• 关键词: 词汇映射理论 动结式 被动 形态词汇操作
• 年，卷（期）: 2012,（3）
• 所属期刊栏目: 外国语言研究
• 页码范围: 62-67
• 分类号: H146.3
• 字数: 7766字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1674-6414.2012.03.014

摘要

词汇映射理论通过词汇层面的论元结构将语义(或概念)层面的题元结构映射到句法层面的语法功能结构.汉语动结式被动表述具有十分复杂的题元结构和表层句法结构,这就决定了从题元角色到语法功能之间复杂的映射过程.词汇映射理论的既有原则和一系列词汇操作手段能够很好地描述和解释这种映射过程.这些词汇操作手段包括复合角色压制、被动化、受害者插入等,它们要么删除已有的题元角色,要么增添新的题元角色.词汇操作从词汇语义层面上(而非句法层面上)实现了动结式主、被动结构的转换,而词汇映射理论的既有原则则规定了题元结构到论元结构、论元结构到语法功能结构的映射路径,在二者的共同作用下,动结式的题元角色准确地映射到了其被动表述的语法功能上.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李奉栖	西南政法大学外语学院	20	30	4.0	4.0