外国语文期刊
出版文献量(篇)
3704
总下载数(次)
18
总被引数(次)
39581

外国语文

Journal of Sichuan International Studies University
曾用名: 外国语文(四川外语学院学报)|外国语文(1981-1983)|四川外语学院学报(-2008)(50-1026/H 1003-3831)

CSTPCD

影响因子 0.6567
本刊以马列主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”为指导,坚持正确的舆论导向,认真贯彻“双百方针”,主要反映学院内外学者在外国语言、外国文学、翻译等研究领域的热点,促进学术交流,推动外语教学、科研工作的发展。
主办单位:
四川外国语大学
期刊荣誉:
全国外语类核心期刊  全国百强社科学报  重庆市十佳期刊 
ISSN:
1674-6414
CN:
50-1197/H
出版周期:
双月刊
邮编:
400031
地址:
重庆市沙坪坝区
出版文献量(篇)
3704
总下载数(次)
18
总被引数(次)
39581
文章浏览
目录
  • 作者: 王寅
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2013年1期
    页码:  1-7
    摘要: 索绪尔开创了20世纪现代语言学的新纪元,确定其研究目标为“关门打语言”,聚焦于“群体约定的共时价值系统”,方法是“二元切分、重一轻一”.到目前为止国内外很多学者都论述了他的主要贡献在于六次“...
  • 作者: 谭代龙
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2013年1期
    页码:  8-11
    摘要: 现实性指的是语言系统中实际存在的要素和要素之间的关系所具有的属性.研究语言的现实性就是研究语言中有什么.现实性是索绪尔一直坚持的思想,是打开索绪尔思想体系之门的钥匙.
  • 作者: 王仁强
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2013年1期
    页码:  12-20
    摘要: 在现代汉语语法本体研究和现代汉语词典词类标注研究中,兼类问题尤为棘手,且最具争议.基于“《现代汉语词典》(第5版)词类标注数据库”和国家语委现代汉语语料库,从词典学、认知语言学和语言类型学等...
  • 作者: 冯亚琳
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2013年1期
    页码:  21-24
    摘要: 在弗里施的小说《能干的法贝尔》中,记忆首先“发生”在情节层面上,那里的核心词是“压抑”,即主人公有意无意地对过往事件的回避,但它更是小说记忆话语层面上的主题:通过对一个典型的“片面的人”的塑...
  • 作者: 陈小红
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2013年1期
    页码:  25-29
    摘要: “垮掉一代”与爵士乐渊源深厚,你中有我,我中有你,联系无所不在,共同的时代背景造就了两者相似的生活态度和生活方式.“垮掉一代”的写作理念和技巧以及作品主题和氛围,无不受到爵士乐,特别是毕博普...
  • 作者: 吴倩倩 焦小婷
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2013年1期
    页码:  30-33
    摘要: 20世纪60年代美国民权运动最为重要的文学代言人、非洲裔美国小说家詹姆斯·鲍德温的半自传体小说《向苍天呼吁》,充斥着诸多狂欢节的形式、象征和感受世界的方式.小说作者以深厚的宗教情怀和鲜明的狂...
  • 作者: 云玲 郭棲庆
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2013年1期
    页码:  34-37
    摘要: 美国华裔男性气质长期以来被主流社会建构为“女性化”来凸显白人的男性气质,而在以赵健秀为代表的激进的华裔男性作家笔下它又被塑造为“英雄主义的”.前者是西方对华裔男性“东方主义”的幻想,后者则被...
  • 作者: 岳峰
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2013年1期
    页码:  38-41
    摘要: 多丽丝·莱辛在其非洲题材小说中将非洲文化经历意义的颠覆和重组,试图以充满野性的非洲文化为身染沉疴的英国人开出一剂精神救赎的良药.然而小说叙事主人公近乎独白的叙事方式与自相矛盾的叙事话语,肢解...
  • 作者: 陈娜
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2013年1期
    页码:  42-46
    摘要: “父与子”关系原型,一直是犹太作家作品不断书写和阐释的主题.美国犹太作家诺曼·梅勒在小说《裸者与死者》与《夜幕下的大军》中通过“父与子”订契、“父与子”失和与“父与子”重建,描写了犹太“子”...
  • 作者: 刘汝荣
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2013年1期
    页码:  47-50
    摘要: 欧内斯特·海明威的《杀手》是一篇颇具戏剧性的作品,营造了独特的戏剧场景和强烈的戏剧悬念.海明威创造戏剧效果的旨归是借主题关注来表现其对人类未来的忧思.海明威创造戏剧场景的手法,产生戏剧场景的...
  • 作者: 张瑾 王晶
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2013年1期
    页码:  51-55
    摘要: 在布莱克的笔下,女性性意识体现了解放与顺从两种对立力量的抗争.女性努力将自身从性压抑中解放出来,而在这一过程中,解放的力量遇到顺从的力量与之抗衡.女性被迫屈从于男性的性侵略,她们甚至潜移默化...
  • 作者: 赵秋野
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2013年1期
    页码:  56-59,70
    摘要: 对洪堡特的研究由来已久,然而他在自己的时代提出的许多思想观点在当代语言学中还没有得到深入的研究,俄国学者解读洪堡特有自己独特的视角,尤其重视挖掘其对俄罗斯语言学发展、心理语言学理论形成的影响...
  • 作者: 刘玉梅
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2013年1期
    页码:  60-64
    摘要: 追问意义是哲学研究的使命之一.从后语哲的视角出发,分析西方哲学“意义世界”建构的视角和方式,指出其“意义世界”建构存在的局限性,并尝试在后语哲理论框架中探索“意义世界”的建构模式,提出人通过...
  • 作者: 蒋勇
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2013年1期
    页码:  65-70
    摘要: “任何”的隐现极性特征不仅与它本身的任选义相关,而且与事件发生的先验累计概率相关.当“任何”用于指类句和或然情态句等内涵语境时,它不显现极性特征.当“任何”用于表示事物的存在和情节句等存在封...
  • 作者: 丁一
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2013年1期
    页码:  71-74
    摘要: 从认知语言学的框架切入,探究英语乏词义动词结构的体特征及其认知基础.研究表明:乏词义动词结构与简单动词结构表达的体义存在差异,且前者依靠限定词“a”将事件名词勾勒的活动从“量”上予以限制,令...
  • 作者: 胡丹
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2013年1期
    页码:  75-79
    摘要: 透过公安英语语料库中大量的自然话语观察,分析警务人员心理词库的内部结构.研究语料所呈现出的“停顿”、“以错误发音重复”、“过度使用基本层次词汇”以及“过多使用词语层面的回避策略”等现象,说明...
  • 作者: 赵颖
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2013年1期
    页码:  80-85
    摘要: 及物性理论和视觉符号理论对多模态宣传语篇中社会行为的再现具有较强的解释力,社会行为作为过程在宣传语篇的各种模态中均有体现.然而,由于各个过程的功能所限,在我国宣传语篇中客观地再现社会行为的手...
  • 作者: 姚银燕 陈晓燕
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2013年1期
    页码:  86-91
    摘要: 动态多模态视频语篇是近年来多模态语篇研究者面临的一大挑战,运用建立在系统功能语言学理论背景下的多模态话语分析方法,探讨了对动态多模态视频语篇分析的理论框架和转录模板,然后基于此对一则企业形象...
  • 作者: 王兰春 王硕
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2013年1期
    页码:  92-95
    摘要: “不一致式”是Halliday在语法隐喻理论中提出来的模式之一,它不仅存在于系统功能语言学的三大元功能:概念功能、人际功能和语篇功能,而且还存在于英语的语音系统之中.分析探讨语音系统中的语调...
  • 作者: 王恩科
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2013年1期
    页码:  96-99
    摘要: 我国学界对翻译研究文化转向的反思既触及其哲学基础,质疑其对翻译学科疆界的消解,也从文化学派的一些重要观点入手予以反思,虽然取得了一些成果,但总体而言仍然不够全面,缺乏系统性,“破”有余而“立...
  • 作者: 邓笛
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2013年1期
    页码:  100-103
    摘要: 中国传统的意向思维更倾向于用情感判断代替认知,这和西方的求真思维形成了很大的差异.在20世纪中国翻译史上,一方面,意向思维在人的意识里还有大量的遗留;另一方面,也由于特殊的人文环境,那种重说...
  • 作者: 党争胜
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2013年1期
    页码:  104-108
    摘要: 以中国六部古典代表小说在国外的译介和传播情况为基础,综述了中国古典小说在国外译介的历史,归纳了外国小说创作中的中国因素,阐释了中外文学之间的姻缘关系.
  • 作者: 申丹 贺赛波
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2013年1期
    页码:  109-113
    摘要: 用女性成长小说的文类视角及副文本理论和文体分析方法,对史沫特莱的小说《大地的女儿》和林宜生的中译本进行探讨.通过考察翻译副文本对女性主题的关注,分析原文女主人公的成长主线和在译文中的再现,揭...
  • 作者: 陆志国
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2013年1期
    页码:  114-118
    摘要: 茅盾在1927年翻译柴玛萨斯的小说《他们的儿子》时夸大了女性的诱惑形象,其行为与他的翻译习性和目标文化场密切相关.茅盾对女性的书写模式在小说《蚀》三部曲中得到再现,反过来,对小说创作的期待也...
  • 作者: 刘浩
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2013年1期
    页码:  119-121
    摘要: 文学翻译的历史总是伴随着如何选择翻译方法以及评判翻译作品的标准的争论.最初的争论是直译和意译,后来又出现了归化和异化之争.这些方法的讨论一直方兴未艾,对于什么是翻译的最好方法,理论家们互相都...
  • 作者: 任秀英 李媛慧
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2013年1期
    页码:  122-125
    摘要: 在莎剧翻译中,朱生豪以其深厚的中国古典诗词修养提炼出来的诗话的白话文体符合汉语读者对文学作品的审美欣赏习惯,也与莎剧的语言风格最吻合,是诗化的散文和散文化的诗.在翻译实践中,朱生豪“神韵说”...
  • 作者: 彭宣红
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2013年1期
    页码:  126-129,157
    摘要: 以语料库为基础,从《老人与海》人物的情感和作者对老人的情感角度,考察老人与小孩的情感和作者寄予老人的硬汉形象以及硬汉之中的柔情两方面翻译的情感忠实性,对吴劳、张爱玲、海观、赵少伟四种《老人与...
  • 作者: 郭遂红
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2013年1期
    页码:  130-133
    摘要: 外语教师发展除了应遵循本专业发展的一般规律之外,还体现了模因进化的过程.外语教师发展持续不断,周而复始,形成模因复制的一个个环路,通过模因选择和淘汰,实现模因增值.同样共同发展的外语教师在相...
  • 作者: 彭林权 黄蓉生
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2013年1期
    页码:  134-137
    摘要: 全球化时代所有国家都面临外来文化冲击的时代挑战.外语院校身处国家文化建设的前沿阵地,在维护国家文化安全中承担着特殊的使命.面对新的形势要求,外语院校应充分发挥世界话语和对外文化交流先锋队的优...
  • 作者: 蒋艳 马武林
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2013年1期
    页码:  138-143
    摘要: 以四川外语学院非外语专业学生为个案,通过调查和访谈对当代大学生利用信息技术开展英语听力训练的现状进行了研究,探讨存在的主要问题.文章首先对学生听力存在问题利用分词软件进行了分词处理,然后运用...

外国语文基本信息

刊名 外国语文 主编 熊沐清
曾用名 外国语文(四川外语学院学报)|外国语文(1981-1983)|四川外语学院学报(-2008)(50-1026/H 1003-3831)
主办单位 四川外国语大学  主管单位 重庆市教育委员会
出版周期 双月刊 语种
chi
ISSN 1674-6414 CN 50-1197/H
邮编 400031 电子邮箱 sisujournal@126.com
电话 023-65385313 网址
地址 重庆市沙坪坝区

外国语文评价信息

该刊被以下数据库收录
期刊荣誉
1. 全国外语类核心期刊
2. 全国百强社科学报
3. 重庆市十佳期刊

外国语文统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊
  • 期刊分类
  • 最新期刊
  • 期刊推荐
  • 相关期刊