外国语文期刊
出版文献量(篇)
3704
总下载数(次)
18
总被引数(次)
39581

外国语文

Journal of Sichuan International Studies University
曾用名: 外国语文(四川外语学院学报)|外国语文(1981-1983)|四川外语学院学报(-2008)(50-1026/H 1003-3831)

CSTPCD

影响因子 0.6567
本刊以马列主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”为指导,坚持正确的舆论导向,认真贯彻“双百方针”,主要反映学院内外学者在外国语言、外国文学、翻译等研究领域的热点,促进学术交流,推动外语教学、科研工作的发展。
主办单位:
四川外国语大学
期刊荣誉:
全国外语类核心期刊  全国百强社科学报  重庆市十佳期刊 
ISSN:
1674-6414
CN:
50-1197/H
出版周期:
双月刊
邮编:
400031
地址:
重庆市沙坪坝区
出版文献量(篇)
3704
总下载数(次)
18
总被引数(次)
39581
文章浏览
目录
  • 作者: 李公昭
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年1期
    页码:  3-7
    摘要: "叛客乐"(punk music)是20世纪60年代兴起于西方的反传统、反权威、甚至反社会的音乐运动,也是一个社会政治运动.如同"叛客乐",埃克创作的"叛客小说"(punk foction)...
  • 作者: 何树
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年1期
    页码:  8-12
    摘要: 在《死者》中,乔伊斯娴熟地运用大雪与套鞋、死者与生者、艾弗丝与加布里埃尔以及西方与东方等二元对立象征来推动故事情节的发展和彰显小说深层主题.二元对立的前项均指向本土,而后项都指向欧洲大陆.剖...
  • 作者: 乔国强 姜玉琴
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年1期
    页码:  13-17
    摘要: 《嚎叫》的主导思想是通过对肉体能量的疯狂释放来解构、亵渎、颠覆神圣.所以,该诗涉及的内容、领域极为丰富、广泛,从吸毒、同性恋到监狱、精神病院,都有全景式的扫描.该诗大幅度地跳跃、转换,使不少...
  • 作者: 华泉坤 崔燕
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年1期
    页码:  18-21
    摘要: 当代的一些解构批评家们普遍认为福斯特隐藏在故事叙述者背后,和读者玩捉迷藏的游戏;他的话语充满讽刺,依其喜好自由地表达自己的观点.本文从福斯特的小说《霍华兹别墅》入手,从哲学、宗教信仰、连接观...
  • 作者: 田俊武
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年1期
    页码:  22-26
    摘要: 斯坦贝克的悲剧意识小说具有一种滞定型的结构和主题模式,那就是展示主人公从地域的或精神的荒原出行并寻求物质的伊甸园或精神的救赎.描写主人公在出行历程中所经历的痛苦或毁灭,可以达到作家所希冀的"...
  • 作者: 李成坚 邓红
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年1期
    页码:  27-31
    摘要: 以后殖民主义理论家霍米·巴巴的"杂合"概念为理论视角,分析了诺贝尔奖获得者谢默斯·希尼的英译版《贝奥武甫》中的两种"杂合"现象:译者文化身份的杂合和语言的杂合,最终探讨了希尼版译文中"杂合"...
  • 作者: 左金梅
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年1期
    页码:  32-36
    摘要: "怪异"理论主张消除异性恋和同性恋、男性和女性以及所谓的"女性气质"与"男性气质"的传统定义上性身份的二项对立,强调在种族的历史背景下生理性别和社会性别的不稳定性,男女两性界限的模糊以及易装...
  • 8. 其他
    作者:
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年1期
    页码:  36,106
    摘要:
  • 作者: 罗杰鹦
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年1期
    页码:  37-41
    摘要: 小说《克兰福德镇》在叙事插曲与时间链的觥筹交错中,真实地再现了小镇的生活点滴.其叙述模式不露痕迹,线索若即若离,多种叙述手法灵活运用,相得益彰,是坚持传统与创新的独特方式.在叙述模式的全面铺...
  • 作者: 胡振明
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年1期
    页码:  42-46
    摘要: 18世纪是英国资产阶级兴起的时期,新的阶级以积极的态度在政治、经济、思想和文化等方面的公共领域全面参与,以此来建构本阶级独有的意识形态.他们非常关注社会道德,力图使之成为资本主义社会个人身份...
  • 作者: 李元
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年1期
    页码:  47-51
    摘要: 在其最出色的社会喜剧《认真的重要》中,王尔德不再追求严肃的情节,而是把重心转到荒诞的情境上,构筑了一个纯粹浪荡子的喜剧世界,对维多利亚时代的身份、道德以及两性等传统观念进行了颠覆与重构,体现...
  • 作者: 欧荣
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年1期
    页码:  52-56
    摘要: 戴维·洛奇是英国当代杰出的作家和批评家.本文梳理了洛奇在中国的译介和研究状况,侧重考察了国内洛奇研究中存在的问题,探讨国内洛奇研究中的盲点和空白并对未来的洛奇研究进行展望.
  • 作者: 傅俊
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年1期
    页码:  57-61
    摘要: 当代杰出英国女剧作家邱吉尔的戏剧创作深受马克思主义、女性主义和布莱希特戏剧理念的影响,在内容和手法上均有独特之处.其代表作《最优秀的女性》论述她如何运用布莱希特提倡的"陌生化"手法和"史诗剧...
  • 作者: 王阳
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年1期
    页码:  62-66
    摘要: 西方文学在塞万提斯《堂吉诃德》影响之下出现的"女吉诃德"形象,持续发展了近一个半世纪,创作了大量的作品并成为一个特定的类型.这个类型为文学理论提供了珍贵的研究对象.对其发生发展的脉络进行清理...
  • 作者: 乔雪瑛
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年1期
    页码:  67-70
    摘要: 在女性主义的理论框架下,对托妮·莫里森在其四部小说《最蓝的眼睛》、《秀拉》、《所罗门之歌》和《宠儿》中描写的两种不同的黑人家庭的结构及生存状态进行分析,探讨作者笔下的家庭结构演变过程及其体现...
  • 作者: 杨洁
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年1期
    页码:  71-74
    摘要: 在华裔美国文学作品中,华裔的自我再现具有明显的性别分野.男性作家关怀的主要对象是男性,希望塑造华裔的阳刚之气来重新确立华裔男子的主体地位.女性作家则极力顺应女性主义的潮流,聚焦于女性主体的建...
  • 作者: 刘东虹 熊学亮
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年1期
    页码:  75-79
    摘要: 抽象实体回指的所指主要是概念、命题、事件,是一种特殊类别的回指,与具体事物的回指有着本质的区别.其先行语主要是句群、句子、从句.抽象实体回指语不完全受Ariel(1990)可及性的制约,其与...
  • 作者: 李福印
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年1期
    页码:  80-85
    摘要: 意象图式理论的研究仍有很大潜力,其研究表现为极大的不平衡性:首先,在一个具体的学科内部表现为理论与实证研究的不平衡性;在学科之间表现为跨学科研究的不平衡性;在不同语言中表现为跨语言和跨文化研...
  • 作者: 刘龙根 崔敏
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年1期
    页码:  86-89
    摘要: 随着语言哲学界的语用学转向,传统的"字面意义"概念的根基开始动摇.本文在揭示传统字面意义观基本内涵的基础上,探究了对其提出挑战的深层动因;进而提出打破二元论非此即彼的思维定势,辩证地看待字面...
  • 作者: 魏在江
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年1期
    页码:  90-95
    摘要: 转喻基于邻近联想,不仅仅是一种修辞格,更是人类感知、认识客观世界以及指称、描述事物的重要手段.转喻既有开放性,又有多维性、临时性、创造性.转喻与隐喻在本质上是一致的,它以人的生活经验为基础,...
  • 作者: 谢应光
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年1期
    页码:  96-101
    摘要: 句子的体义涉及句子的词汇意义和句子的语法结构(如英语中的进行体和完成体等)这两个方面.构式语法理论为研究句子的体义开辟了新途径.本文在Michaelis研究的基础上,从语干的体义和语法构式表...
  • 作者: 施光 辛斌
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年1期
    页码:  102-106
    摘要: 沃尔夫假说认为:语言影响甚至决定思维,思维模式随着语言的不同而不同.而"认知"假说则认为:语言和思维的关系虽然十分密切,但它们并非同源,而是有其各自的发展规律.在语言习得过程中,认识先于语言...
  • 作者: 廖七一
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年1期
    页码:  107-112
    摘要: 清末民初是现代诗歌翻译的转型期.译诗形式从传统的归化转向异化,语言从文言转变为白话,表现主题逐渐变得宽泛和多元,并引发了包括翻译理念、翻译功能和翻译策略在内的现代翻译诗学雏形的形成,译诗完成...
  • 作者: 曾利沙
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年1期
    页码:  113-117
    摘要: 最近国内有学者提出"翻译的非逻辑特质"观,针对其意义本体论批评与价值评判的反逻辑性进行了辨析.逻辑特质是翻译活动的重要思维特征之一,也是翻译批评的重要手段之一.它是翻译活动和理论研究不可或缺...
  • 作者: 刘新民
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年1期
    页码:  118-123
    摘要: 对黄杲炘先生"兼顾顿数和字数"的译诗主张提出质疑.理由有三:1.顿数字数并不能全面反映原诗格律;2.字数对再现节奏影响甚微;3.固定字数不符合诗歌发展趋势.文中还引用并简析了黄先生本人的译诗...
  • 作者: 刘颖 李养龙
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年1期
    页码:  124-128
    摘要: 字幕翻译作为一种翻译类型,除与其他翻译类型有着许多共同之处外,还具有其自身限制因素带来的特点.本文以功能对等理论为出发点,以北京、上海、西安、广州四家电影制片公司发行的八部故事片的中文对白及...
  • 作者: 向洪全
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年1期
    页码:  129-132
    摘要: 翻译既表现为文本性又表现为话语性,是文本关联与话语关联之间的张力的结果.作为文本,它是译语文本与原语文本间在语形、语义和语旨上的关联;作为话语,是译作与其所生成的特定历史文化语境下的话语形态...
  • 作者: 张玲
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年1期
    页码:  133-136
    摘要: EAP(学术英语)是应用语言学的一个分支,涉及与学习目的有关的英语教学,包括专业学术英语和一般学术英语.通过阐述学术英语发展历程,探讨大学英语教学中学术英语教学的应用策略和分层教学模式,旨在...
  • 作者: 张幼斌 蓝若宇
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年1期
    页码:  137-140
    摘要: 双语教学是教育部对高校本科教育进行评估的观测点之一,但由于师资、教材和学生现有水平的限制,双语教学在各高校开展的程度并不相同,并存在着不同的教学模式,教学效果亦参差不齐.因而高校双语教学目前...
  • 作者: 黄聪聪
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年1期
    页码:  141-144
    摘要: 现在许多高校的大学英语教师面临着大学英语课程变革的压力.大学英语多媒体教学是引人注目的一个问题.通过阐释支配多媒体教学的工具理性,运用批评话语分析的理论和方法,以一个大学英语多媒体课堂为实际...

外国语文基本信息

刊名 外国语文 主编 熊沐清
曾用名 外国语文(四川外语学院学报)|外国语文(1981-1983)|四川外语学院学报(-2008)(50-1026/H 1003-3831)
主办单位 四川外国语大学  主管单位 重庆市教育委员会
出版周期 双月刊 语种
chi
ISSN 1674-6414 CN 50-1197/H
邮编 400031 电子邮箱 sisujournal@126.com
电话 023-65385313 网址
地址 重庆市沙坪坝区

外国语文评价信息

该刊被以下数据库收录
期刊荣誉
1. 全国外语类核心期刊
2. 全国百强社科学报
3. 重庆市十佳期刊

外国语文统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊
  • 期刊分类
  • 最新期刊
  • 期刊推荐
  • 相关期刊