外国语文期刊
出版文献量(篇)
3704
总下载数(次)
18
总被引数(次)
39581

外国语文

Journal of Sichuan International Studies University
曾用名: 外国语文(四川外语学院学报)|外国语文(1981-1983)|四川外语学院学报(-2008)(50-1026/H 1003-3831)

CSTPCD

影响因子 0.6567
本刊以马列主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”为指导,坚持正确的舆论导向,认真贯彻“双百方针”,主要反映学院内外学者在外国语言、外国文学、翻译等研究领域的热点,促进学术交流,推动外语教学、科研工作的发展。
主办单位:
四川外国语大学
期刊荣誉:
全国外语类核心期刊  全国百强社科学报  重庆市十佳期刊 
ISSN:
1674-6414
CN:
50-1197/H
出版周期:
双月刊
邮编:
400031
地址:
重庆市沙坪坝区
出版文献量(篇)
3704
总下载数(次)
18
总被引数(次)
39581
文章浏览
目录
  • 作者: 胡壮麟
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年6期
    页码:  1-6
    摘要: 2006年3月26日韩礼德教授在香港城市大学的"韩礼德语言研究智能应用中心"成立大会上,做了题为"研究意义:建立一个适用语言学"的主旨报告.本文就适用语言学与应用语言学和可用语言学的意义差异...
  • 作者: 黄国文
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年6期
    页码:  7-11
    摘要: 在系统功能语言学中,层次是一个非常重要的概念,因为"语言是多层次的".以层次的思想作为理论基础.探讨系统功能句法分析中的分级成分分析,重点对表达层和内容层的分级成分进行讨论.通过对位于两个不...
  • 作者: 张德禄
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年6期
    页码:  12-16
    摘要: 探讨系统功能文体学的研究方法,认为功能文体学研究开始主要从单因素角度采用定性研究方法,后来发展到从多因素的角度进行研究,将来要向更具实证特点的方向发展,其可采用的方法包括实证法和推理法两大类...
  • 作者: 杨信彰
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年6期
    页码:  17-20
    摘要: 教育语篇在教育过程中起着传播知识、培养合格社会人的重要作用,运用系统功能语言学的理论对它展开研究十分必要.根据元功能的思想和语域理论分析教育语篇能更好地揭示在各种教育语境中语言的使用,探索教...
  • 作者: 向平 李战子
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年6期
    页码:  21-25
    摘要: 网络视频短片《一个馒头引发的血案》的风行引发了对陈凯歌电影《无极》的批评和对短片作者胡戈是否侵犯著作权的争议,但本文无意从这两方面进行讨论,而是旨在根据巴赫金的杂语和狂欢化理论,并结合短片的...
  • 作者: 丁建新
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年6期
    页码:  26-30
    摘要: 自Halliday的《作为社会符号的语言:从社会角度诠释语言与意义》(1978)出版至今,已有近30年的时间.我们置社会符号学理论于20世纪西方思想的视野之中,重新挖掘这一理论的当代价值.社...
  • 作者: 王红阳
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年6期
    页码:  31-34
    摘要: 数字化信息时代的到来使语篇世界日趋呈多模态化,应运而生的多模态语篇分析方法为由多种符号组成的语篇的分析提供了新的视角和有效途径.用韩礼德的系统功能语言学基础上发展起来的视觉图像分析语法框架分...
  • 作者: 王勇
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年6期
    页码:  35-42
    摘要: 所谓特殊主位结构是指主位部分句法结构比较特殊的句型,如分裂句、假拟分裂句、it-外位结构、存在句、移位等.这些句型一般借助特定的语法手段表示句子的主位.传统描述语法将它们描述为不同于基本句型...
  • 作者: 方汉文
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年6期
    页码:  43-47
    摘要: 法国女性主义理论家克里斯特瓦运用后精神分析学拉康的理论进行理论体系建构,将拉康的镜象阶段、现实级与想象级等概念作为女性话语的前提,将精神分析与符号学理论结合起来,创造出一种后现代的女性主义理...
  • 作者: 戴桂玉
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年6期
    页码:  48-52
    摘要: 海明威在《老人与海》中通过描写老渔夫圣地亚哥对生活的态度、以及他与大海和自然的关系表现了深刻生态主义的思想,即人只不过是生物圈中一分子,他与万物休戚相关,相互依存,因此人类要懂得爱护自然,敬...
  • 作者: 曾建湘
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年6期
    页码:  53-56
    摘要: 凯伦·布里克森的英文小说《走出非洲》以作家在非洲经营咖啡农场的经历为原型,对肯尼亚的自然和生态环境作了细致描述.是一种自然写作,体现了作家与环境之间的共生关系,为当下生态批评理论的建构提供了...
  • 作者: 干敏 虞建华
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年6期
    页码:  57-61
    摘要: 伯吉斯的小说《发条橙》将英国刻画成炼狱一般的暴力社会,以至于"发条橙"成了暴力的代名词.本文试图回答这样一个问题:作为天主教徒的伯吉斯,为何在作品中刻意反映社会暴力现象?并透过文本,从信仰缺...
  • 作者: 陈静
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年6期
    页码:  62-65
    摘要: 新小说是20世纪50-60年代产生于法国的"反传统"小说.新小说与传统小说的一个根本性分歧是关于真实性的概念.深受法国思想影响的英国作家约翰·福尔斯在《法国中尉的女人》这部小说中充分体现了新...
  • 作者: 郑燕虹
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年6期
    页码:  66-70
    摘要: 当代美国诗人肯尼斯·雷克思罗斯在创作上深受中国文化影响.由于他的人生经历与中国唐代诗人元稹类似,又与元稹有同样的情感,他的悼亡诗的风格在一定程度上来说是对元稹悼亡诗的继承和模仿.比较两位诗人...
  • 作者: 谢周
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年6期
    页码:  71-76
    摘要: 布尔加科夫的《大师和玛格丽特》的创作手法在一定程度上接近于西方现代主义小说,其中一个重要的特征就是该小说中的象征与神话叙述.小说中贯穿全文的弥散性、渗透性象征体系对于读者理解小说主旨具有重要...
  • 作者: 蒋倩
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年6期
    页码:  77-81
    摘要: 在莎士比亚的《李尔王》和其他一些剧本中愚人和疯癫者这两类典型人物是相辅相成、有同有异的.依据米歇尔·福柯的哲学观和审美论阐释《李尔王》和其他一些莎剧中两类人物所具有的共同意义,即都代表非理性...
  • 作者: 王鲁男
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年6期
    页码:  82-88
    摘要: 标记性与语言共相和语言迁移有密切关系,而后两者又是影响二语习得的重要因素,因此了解标记性问题将有助于我们对二语习得的研究,标记性同时又是一个很复杂的问题,它对二语习得的作用要受到诸多其它因素...
  • 作者: 安福勇 韩琨
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年6期
    页码:  89-92
    摘要: 自索绪尔提出语言符号的任意性后,语言哲学界对此展开了长期的争论.在综观相关研究成果的基础上.把争论的观点归纳为三类,并从认知语言学的角度提出了自己的思考.
  • 作者: 郑银芳
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年6期
    页码:  93-96
    摘要: 现代英语中,进行体的用法越来越丰富,进行体的各种语义功能,其实都可归结于同一功能--改变那些本来与进行体不兼容的动词的内在体态特征.从语言主观性角度出发,指出进行体是语言主观化的一种手段,语...
  • 作者: 蒋和舟
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年6期
    页码:  97-100
    摘要: 在英汉两种语言中,不同的语境选用不同的回指形式.同形回指在英语中的出现频率远低于汉语,原因在于英语修辞不提倡词语本身机械性的重复.零形回指在汉语中的使用频率大大高于英语,而英语的代词回指的使...
  • 作者: 王克非 黄立波
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年6期
    页码:  101-105
    摘要: 语料库翻译学,即基于语料库的翻译研究,关注翻译共性问题.主要阐述语料库翻译学关于翻译共性研究的几个术语,并评介相关论点.
  • 作者: 冯文坤 黄进
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年6期
    页码:  106-110
    摘要: 当代译学研究之一大特点为"文化转向"--既关注文字翻译本身,更注重其背后蕴涵的跨文化传通.《西游记》中"缘"这一概念在梵汉、汉英之间的移译就导致了文化的流变及文化的迁移现象.
  • 作者: 韩江洪
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年6期
    页码:  111-115
    摘要: 严复译文遣词造句师法先秦汉语,大体经历了一个从挪用与模仿并用到专事模仿的过程;严复的模仿主要表现在单音节词频用、词性活用、语气词、句子词组化等几个方面,是扬弃而非全盘吸收.
  • 作者: 林长洋 袁邦株
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年6期
    页码:  116-120
    摘要: 翻译中目的论和规范论本属于两个不同的学派,有各自的翻译研究范式.这两种理论具有结合起来的可行性和运行方式,并可运用于对翻译实践中的策略性叛逆的解释.
  • 作者: 章国军
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年6期
    页码:  121-124
    摘要: 自从有人呼吁"必须建立翻译学"之时起,译学建设在中国已有近20年的历史,但至今仍未取得(任何)实质性的突破.之所以出现长时间的"沉寂期",是因为一些涉及翻译学定义、研究对象、学科地位、内部架...
  • 作者: 周文革
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年6期
    页码:  125-128
    摘要: 林语堂先生在《论翻译》一文中提出字译与句译的概念,指出"译者无字字对译之必要",译者应"先把原文整句的意义明白准确的体会,然后依此总意义,据本国语言之语法习惯重新表示出来".当然,林语堂并不...
  • 作者: 汤新兰 董天
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年6期
    页码:  129-131
    摘要: 探讨英汉文学翻译中形象转换的三种主要策略,即形象再现、形象替换、形象省略.从形象的四个特点出发(可感性、完整性、统一性和艺术感染性),评价了这三种转换策略各自的优点和缺陷,及其对英汉文学翻译...
  • 作者: 邹琼
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年6期
    页码:  132-137
    摘要: 普通高校实施大学英语口语水平测试有着积极的教学反拨作用.根据语言测试理论和目前部分院校口语水平测试存在的问题,测试模式由四部分组成:大学英语口语能力要求的界定;影响测试信度和效度的因素;试题...
  • 作者: 杨学云
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年6期
    页码:  138-141
    摘要: 听音效率是影响听力理解能力提高的重要因素,恰当、合理的听力训练时间安排对提高听音效率和听力理解能力具有十分重要的作用.试验表明,"高频少时"、"化整为零"的听力训练模式在提高学习者听音效率方...
  • 作者: 宋玮 马建桂
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2007年6期
    页码:  142-144
    摘要: 语言学习离不开小组成员之问的合作和交流.在利用计算机辅助外语教学时,人机互动、师生互动、生生互动成为研究的焦点.网络环境下进行合作学习有其必要性和可行性,通过教学实例说明如何实现网络教室的合...

外国语文基本信息

刊名 外国语文 主编 熊沐清
曾用名 外国语文(四川外语学院学报)|外国语文(1981-1983)|四川外语学院学报(-2008)(50-1026/H 1003-3831)
主办单位 四川外国语大学  主管单位 重庆市教育委员会
出版周期 双月刊 语种
chi
ISSN 1674-6414 CN 50-1197/H
邮编 400031 电子邮箱 sisujournal@126.com
电话 023-65385313 网址
地址 重庆市沙坪坝区

外国语文评价信息

该刊被以下数据库收录
期刊荣誉
1. 全国外语类核心期刊
2. 全国百强社科学报
3. 重庆市十佳期刊

外国语文统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊
  • 期刊分类
  • 最新期刊
  • 期刊推荐
  • 相关期刊