公示语翻译的不规范现象及翻译策略研究

• 作者: 张晓娜
• 来源期刊: 吉林省教育学院学报.学科版
• 学科: 文学
• 关键词: 英语 公示语 翻译 规范
• 年，卷（期）: 2012,（10）
• 所属期刊栏目: 文史哲·社会科学
• 页码范围: 130-131
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9
• 字数: 2872字
• 语种: 中文

摘要

英语公示语在来华的外国宾朋的工作、生活等方面发挥着重要的指导作用,但目前的公示语翻译现状却不容乐观。本文首先对不规范公示语的翻译现象进行分析,在此基础上提出改进公示语翻译的策略。