直接引语

• 作者: 阿熊（译辑）
• 来源期刊: 英语广场
• 学科: 工学
• 关键词: 直接引语 泰坦尼克号 加利福尼亚 信号 电报 干扰
• 年，卷（期）: 2012,（7）
• 所属期刊栏目: 热身
• 页码范围: 5-6
• 页数: 2页
• 分类号: TN911.6
• 字数: 960字
• 语种: 中文

摘要

“勿骚扰!住口吧!你已经干扰我的信号了!我正向瑞斯角发电报!” ——1912年4月14日晚10时55分。在泰坦尼克号以北位置的加利福尼亚号向附近所有船只发出警报，告知附近有冰山。但是当信号抵达泰坦尼克号时，却未被理睬。泰坦尼克号却“粗暴”地如此回应信号。近日，这条电报又被人重新拾起，破解了百年前沉船的部分谜题。