试探功能对等理论在广告翻译的应用

• 作者: 董月
• 来源期刊: 怀化学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 广告翻译 功能对等 译文接受者的反应 内容重于形式
• 年，卷（期）: 2012,（10）
• 所属期刊栏目: 语言与文字
• 页码范围: 97-99
• 页数: 3页
• 分类号: H315.9
• 字数: 4686字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1671-9743.2012.10.031

摘要

广告作为一种特殊语言，有其自身的特征，翻译广告必须要充分考虑广告语言的特征。尤金·奈达提出的功能对等理论，特别强调了“译文接受者的反应”和“内容重于形式”两个因素，为广告翻译提供了理论依据，并通过数个广告翻译实例对此加以论证。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	董月	怀化学院大学英语教学部	2	1	1.0	1.0