从勒菲弗尔的改写理论看经典译介的流变——以爱伦坡短篇小说《丽姬娅》两个中译本为例

• 作者: 武海燕
• 来源期刊: 首都教育学报
• 关键词: 改写理论 经典译介 流变
• 年，卷（期）: 2012,（9）
• 所属期刊栏目: 理论纵横
• 页码范围: 97-99
• 页数: 3页
• 语种: 中文

摘要

经典著作在不同时期有不同的译本,勒菲弗尔认为译作主要受专业人员、赞助者、主流诗学这三个因素的操控.本文以爱伦坡小说《丽姬娅》两个中译本为例,从勒菲弗尔的改写理论出发,研究其译本流变的原因.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	武海燕	广东商学院外国语学院	1	0	0.0	0.0