《罗生门》中文三译本的对比研究

• 作者: 王丽静
• 来源期刊: 文艺生活：下旬刊
• 学科: 文学
• 关键词: 信 达 雅
• 年，卷（期）: 2012,（3）
• 所属期刊栏目: 说文解字
• 页码范围: 113-113
• 页数: 1页
• 分类号: H059
• 字数: 1664字
• 语种: 中文

摘要

《罗生门》是日本著名作家芥川龙之介的代表作之一，在中国国内有众多译本。如鲁迅译本、楼适夷译本、文洁若译本、林少华译本等7种。本文选择楼适夷译本（以下简称楼译）、文洁若译本（一i：简称文译）、林少华版本（以下简称林译）对比展开。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王丽静	中国海洋大学外国语学院日语系	1	0	0.0	0.0