奈达对等翻译理论在科技英语专业名词翻译中的应用

• 作者: 杨珺 齐丹媛
• 来源期刊: 西南农业大学学报：社会科学版
• 学科: 文学
• 关键词: 对等翻译 科技翻译 英语专业名词
• 年，卷（期）: 2012,（9）
• 页码范围: 119-120
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9

摘要

奈达的对等翻译理论强调对意义的对等翻译而非形式的对等,此理论对科技英语中的专业名词进行了分析,发现有些专业名词形式不对等,意义对等。通过调查分析可以得知,对等理论指导科技专业名词翻译,不仅有助于翻译科技专业名词,并且易于理解和记忆所译的名词。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	齐丹媛	邯郸学院外国语学院	11	6	2.0	2.0
2	杨珺	邯郸学院外国语学院	5	2	1.0	1.0