从霍恩比的跨文化翻译观看南京景点的英译

• 作者: 赵春香
• 来源期刊: 英语广场：学术研究
• 学科: 文学
• 关键词: 霍恩比 跨文化 南京景点英译
• 年，卷（期）: 2013,（1）
• 页码范围: 22-22
• 页数: 1页
• 分类号: H315.9

摘要

霍恩比从全新的视角提出了跨文化翻译观,她认为翻译是一种跨文化活动,译者不仅要做到双语翻译,更要能够双文化翻译。笔者认为,南京作为历史文化名城,而2014年青奥会也将在南京举办,届时将有不少国外游客慕名而来。为了让国外游客准确而具体地认识南京景点,跨文化意识在南京景点的英译中必须得到体现。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	赵春香		2	1	1.0	1.0