文学翻译抽象的具体化转换研究

• 作者: 于无声 全红 张凤
• 来源期刊: 文学教育（中）
• 关键词: 文学翻译 抽象 具体化转换
• 年，卷（期）: 2013,（6）
• 所属期刊栏目: 学术沙龙
• 页码范围: 67
• 页数: 1页
• 字数: 1695字
• 语种: 中文

摘要

抽象表达的使用非常普遍.抽象的具体化转换是文学翻译中难点与重点.保证抽象的具体化转换能够保证翻译的准确性.抽象的具体化转换具有主要有三个方面.一是直译,二是改换词语的比喻形象,三是把抽象的词义引申为具体的词义.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	全红		32	62	4.0	7.0
2	张凤		15	7	2.0	2.0
3	于无声		11	8	2.0	2.0