基于语料库的《匆匆》的三个英译本对比赏析

• 作者: 何健超
• 来源期刊: 现代妇女（理论版）
• 关键词: 匆匆 语料库 译文比较
• 年，卷（期）: 2013,（8）
• 所属期刊栏目: 语言文化
• 页码范围: 129-130
• 页数: 2页
• 分类号: I207.41
• 语种: 中文

摘要

《匆匆》是现代著名作家朱自清先生的一篇脍炙人口的优秀散文,且此篇佳作也不乏译者青睐.本文通过借助语料库辅助翻译批评,主要从词汇、句法和语篇层面来对比和赏析张培基、朱纯深和张梦井的三个译本.