论商务广告英汉翻译中的“嵌入式”文化

• 作者: 吴启成 周绵绵
• 来源期刊: 考试周刊
• 关键词: 商务广告翻译 "嵌入式"文化 英汉差异
• 年，卷（期）: 2013,（73）
• 所属期刊栏目: 文学语言学研究
• 页码范围: 24-26
• 页数: 3页
• 字数: 3672字
• 语种: 中文

摘要

随着国际贸易的发展,商务广告在贸易中起着举足轻重的作用,然而商务广告的翻译与其蕴含的文化内涵息息相关.本文通过对商务广告翻译例子的分析,说明了文化的重要性,分析了翻译中存在的文化差异性,并阐明了如何通过不同的译法和修辞实现“嵌入式”文化.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	吴启成	宁波大学科学技术学院	1	0	0.0	0.0
2	周绵绵	宁波大学科学技术学院	19	25	2.0	5.0