目的论指导下化妆品说明书的翻译--以雅芳为例

• 作者: 王雪姣
• 来源期刊: 魅力中国
• 关键词: 目的论 化妆品说明书 翻译策略
• 年，卷（期）: 2013,（26）
• 所属期刊栏目: 理论广角
• 页码范围: 257-257
• 页数: 1页
• 字数: 1550字
• 语种: 中文

摘要

目前，越来越多的外国化妆品进入到中国市场，因此，化妆品说明书的翻译也得到了广泛的重视。翻译目的论作为一个比较实用的翻译理论，在指导化妆品说明书的翻译上起到关键作用。目的论将翻译看作有目的的交际活动，要求译者在忠实于原文的前提下，发挥译者的主体性，紧密联系当时的社会背景与文化差异，译出理想的译文。本文在目的论的指导下分析化妆品说明书的翻译，从而证明了其翻译策略的有效性。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王雪姣	河北联合大学外国语学院	1	1	1.0	1.0