专利文献翻译中的技术术语溯源及其对检索的影响

• 作者: 魏荣臻 黄翀
• 来源期刊: 中国发明与专利
• 关键词: 专利文献 翻译 技术术语 溯源 检索
• 年，卷（期）: 2014,（11）
• 所属期刊栏目: 中介服务
• 页码范围: 61-64
• 页数: 4页
• 字数: 4987字
• 语种: 中文

摘要

国家知识产权局专利检索咨询中心承担了检索咨询服务及专利文献的翻译工作,在提供检索及翻译服务时,我们发现专利文献翻译中的技术术语是影响翻译和检索质量的重要因素,本文从技术术语溯源的角度,浅析了通过何种渠道进行技术术语的溯源、如何获得相对准确的技术术语的手段,以及技术术语溯源对检索工作的影响.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	黄翀		5	8	1.0	2.0
2	魏荣臻		1	7	1.0	1.0