广告翻译中文化现象的创译

• 作者: 涂熙铃
• 来源期刊: 文学教育（中）
• 关键词: 广告翻译 创译 虚实转化 溯源转化 异归转化
• 年，卷（期）: 2014,（11）
• 所属期刊栏目: 学术沙龙
• 页码范围: 42-42,43
• 页数: 2页
• 字数: 2600字
• 语种: 中文

摘要

本文阐述了广告翻译的弹性，指出创译是广告翻译的最高准则，然而翻译不仅仅是两种语言符号之间的转换，而是一种跨文化的活动，要克服文化的障碍，翻译文化现象时需创造性地使用虚实转化、溯源转化，异归转化等翻译策略。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	涂熙铃	湖南涉外经济学院外国语学部	1	1	1.0	1.0