变译理论指导下的非范畴化语言翻译

• 作者: 韩文瑛
• 来源期刊: 文学教育（下）
• 关键词: 非范畴化 变译理论 原型
• 年，卷（期）: 2014,（8）
• 所属期刊栏目: 探索者
• 页码范围: 56-57
• 页数: 2页
• 字数: 2554字
• 语种: 中文

摘要

非范畴化是相对范畴化而言的。原型作为范畴化的典型成员，可以体现某一范畴的特征，而非范畴化的成员，则不体现原型所具有的所有的典型特征。非范畴化的语言与原型语言特征不同，在理解时要根据具体的语境进行分析，因此在翻译时也需要根据具体情况进行变译。本文在变译理论指导下对非范畴化语言的翻译进行探讨。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	韩文瑛	山东曲阜师范大学翻译学院	2	1	1.0	1.0