功能目的论指导文学翻译批评的可行性

• 作者: 李而闻 胡作友
• 来源期刊: 赤峰学院学报：汉文哲学社会科学版
• 学科: 文学
• 关键词: 文学翻译 文学翻译批评 目的论 可行性
• 年，卷（期）: 2014,（3）
• 页码范围: 224-225
• 页数: 2页
• 分类号: H159

摘要

本文首先从理论层面入手，根据威密尔对于功能目的论不适用于文学翻译这一观点的反驳，对比分析功能目的论和文学翻译批评理论轨迹的契合之处，发现不论是在功能目的论中还是文学翻译批评中，文化因素，语境、读者等因素至关重要。其次，通过已有的研究成果从实践层面进行论证，最终得出功能目的论适用于指导文学翻译批评这一结论。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	胡作友	合肥工业大学外国语学院	69	236	8.0	13.0
2	李而闻	合肥工业大学外国语学院	4	32	3.0	4.0