文学翻译中典故的翻译

• 作者: 杨慧芳
• 来源期刊: 吉林省教育学院学报（下旬）
• 学科: 文学
• 关键词: 文学翻译 典故 翻译策略 有效传递
• 年，卷（期）: 2014,（11）
• 所属期刊栏目: 文学·语言文字
• 页码范围: 143-144
• 页数: 2页
• 分类号: H059
• 字数: 2276字
• 语种: 中文

摘要

典故的翻译是文学翻译中的一个难点.典故的翻译不是字面意义的简单转换,而是文化基因、文化信息的有效传递.面对不同的读者群体,在不同的接受场景下,同一典故的翻译应采取不同的策略.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	杨慧芳	甘肃政法学院人文学院	10	10	2.0	2.0