释意理论视阙下的口译过程研究

• 作者: 熊雯
• 来源期刊: 海外英语
• 学科: 文学
• 关键词: 释意理论 口译过程 交际意义
• 年，卷（期）: 2014,（24）
• 页码范围: 154-155
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9

摘要

法国释意学派将口译程序概括为理解,脱离语言外壳和表达三个阶段,提出成功的翻译应该是语篇层次上的翻译,表现为源语和译语在整体交际意义上的等值。口译是一种跨文化交际活动,用释意理论来指导口译交际过程,对成功应对跨文化交际中的文化障碍有一定的启示作用。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	熊雯	南昌航空大学外国语学院	6	6	2.0	2.0