从文化角度浅议《酒国》中隐喻的翻译策略

• 作者: 南岚
• 来源期刊: 现代妇女（理论版）
• 关键词: 隐喻 文化 翻译方法
• 年，卷（期）: 2014,（4）
• 所属期刊栏目: 语言文化
• 页码范围: 245-246
• 页数: 2页
• 分类号: H315
• 语种: 中文

摘要

隐喻作为一种带着丰富文化底蕴的普遍的语言现象,其承载着特定民族的深厚而独特的文化内涵.因此,在跨文化交际中,对隐喻的翻译就尤其重要.本文拟以莫言的作品《酒国》中出现的隐喻为例,探讨隐喻的翻译方法.