浅谈翻译中的译者主体性

• 作者: 兰杰 李盈盈
• 来源期刊: 考试周刊
• 关键词: 译者主体性 制约因素 能动
• 年，卷（期）: 2014,（24）
• 所属期刊栏目: 文学语言学研究
• 页码范围: 21-22
• 页数: 2页
• 字数: 2068字
• 语种: 中文

摘要

近年来,翻译研究中的译者主体性问题越来越受到学者们的重视.在翻译过程中,译者作为翻译的主体必须最大限度地发挥主观能动性.然而,译者的能动是诸多因素制约下的能动:所处的时代背景、双语文化能力及时原文的理解能力等.为此,在翻译过程中,译者应对这些制约因素有清楚的认识和正确的处理,只有这样,才能最大限度地发挥其翻译主体的作用.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	兰杰	新疆大学外国语学院	82	92	5.0	6.0
2	李盈盈	新疆大学外国语学院	2	0	0.0	0.0