模因论视阈下的“中国英语”

• 作者: 罗小芳
• 来源期刊: 珠江论丛
• 学科: 文学
• 关键词: 模因 文化基因 语言模因 模仿 “中国英语”
• 年，卷（期）: zjlc_2015,（4）
• 页码范围: 82-91
• 页数: 10页
• 分类号: H31

摘要

模因论是解释文化进化规律的一种新理论。“中国英语”基于文化基因从某个侧面揭示语言及文化的演化，它是在中国本土化过程中产生的，是以仿体模因为基础的，通过音译、直译、新赋语义、中西合璧等手段表现出来的，反映中国社会文化的、具有中国特点的、在语言交流过程中英语本族语人能够理解并能够接受的英语。“中国英语”形式的独特性和表意的准确性有效地传递了中国特有的文化，在全球化跨文化交际中起着积极作用。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	罗小芳	吉林大学珠海学院大学外语教学与研究中心	7	0	0.0	0.0