英语本族语者与中国学者英语学术论文中信息推进模式对比研究

• 作者: 巩茗珠
• 来源期刊: 山东英才学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 语篇功能 主/述位结构 英语学术论文
• 年，卷（期）: 2015,（3）
• 页码范围: 53-55 64
• 页数: 4页
• 分类号: H315

摘要

以韩礼德系统功能语法中三个元语言功能之一即语篇功能为理论基础,对比分析了英语本族语者与中国学者英语学术论文中信息结构及其推进模式,从不同主位推进和信息流动在两个语料库中对比来看,中国学者与英语本族语学者使用情况基本相同,这说明中国学者比较英语学术论文的语言特点。然而,由于中国学者受汉语主位结构策略的运用和负迁移的影响,中国学者多采用放射型和阶梯型推进模式,而在聚合型和交叉型主位推进模式的使用上仍存在错误和不当。本研究旨通过对比分析英语本族语者与中国学者在学术论文中信息推进模式,为中国学者学术论文写作构建有效主/述位模式。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	巩茗珠	山东英才学院外国语与国际交流学院	11	4	1.0	2.0