翻译视角下的昭和哲学--京都学派的书写方式

• 作者: 上原麻有子
• 来源期刊: 河北民族师范学院学报
• 学科: 哲学
• 关键词: 言文一致 京都学派 翻译哲学 书写方式
• 年，卷（期）: 2015,（3）
• 所属期刊栏目: 日本哲学思想及文化研究
• 页码范围: 30-41
• 页数: 12页
• 分类号: B313
• 字数: 18508字
• 语种: 中文

摘要

文章所探讨的是寻找所谓“翻译哲学”的依据。首先阐述了什么是“翻译哲学”，进而选择1930年代的京都学派，尤其是以田边元、三木清、西田几多郎为中心，以“翻译哲学”为视角来考察了他们对翻译的见解以及他们的书写方式。