从翻译标准角度浅谈译者主体性

• 作者: 李郭文
• 来源期刊: 英语广场：学术研究
• 学科: 文学
• 关键词: 译者主体性 翻译的标准 翻译实践
• 年，卷（期）: yygcxsyj_2015,（3）
• 页码范围: 36-37
• 页数: 2页
• 分类号: H059

摘要

译者是翻译实践活动中最活跃的因素,而论及翻译标准时总是从忠实原文出发,译者作为活生生的个人,对于译者主体性的概念则可以结合翻译标准的角度来作一番思考。本文先总结了传统的翻译标准中对译者主体的忽略,再论述译者地位从被忽略到受重视,最后讨论了译者主体性的概念及与翻译标准的相互影响。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李郭文		2	1	1.0	1.0