论语义因素在翻译过程中的作用

• 作者: 刘静
• 来源期刊: 东方教育
• 关键词: 语义 语境 翻译
• 年，卷（期）: 2015,（8）
• 所属期刊栏目: 教育科研
• 页码范围: 108-109
• 页数: 2页
• 字数: 2649字
• 语种: 中文

摘要

翻译(本文中指笔译)要对原文做忠实客观的反映,但忠实不同于绝对对等.译者不可以找到原文的对等词进行逐字逐句的罗列,这是完全错误的.翻译首先要理解原文的语义,这是最为基本且至关重要的环节.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	刘静	上海工程技术大学基础教学学院	48	12	2.0	3.0