英汉文化差异影响下习语翻译中的归化和异化

• 作者: 向治国
• 来源期刊: 佳木斯职业学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 英汉文化差异 习语翻译 归化 异化
• 年，卷（期）: 2015,（11）
• 所属期刊栏目: 语言艺术与体育研究
• 页码范围: 348-349
• 页数: 2页
• 分类号: H315
• 字数: 3552字
• 语种: 中文

摘要

跨语言交际中,语言意义的转换是影响跨语言交际的重要因素.语言之间的文化差异是影响跨语言交际效果的一个不可忽视的因素.本文尝试分析英汉语言之间的文化差异对两种语言中习语翻译策略的选择所产生的影响.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	向治国	江西理工大学应用科学学院	9	8	1.0	2.0