浅议语序差异对英汉翻译的影响

• 作者: 刘晨青
• 来源期刊: 时代教育
• 学科: 教育
• 关键词: 语序 简单句 差异 语言结构
• 年，卷（期）: 2015,（22）
• 所属期刊栏目: 中学教育研究
• 页码范围: 207
• 页数: 1页
• 分类号: G633.41
• 字数: 1856字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1672-8181.2015.22.168

摘要

单句语序是交流和传递语言内在意义的重要途径,是表达语言语法关系的重要手段.在英汉两种语言中,单句语序对于把握句子中的语法关系起着决定性作用.通过对比分析英语和汉语中简单句里的各句子成分在语序上的差异,探寻两种语言的内在规律,为促进高中英语教学提供参考.