直译与意译的有机结合解读

• 作者: 王思雨
• 来源期刊: 商业故事
• 关键词: 英语翻译 直译 意译 技巧
• 年，卷（期）: 2016,（14）
• 所属期刊栏目: 教育教学
• 页码范围: 112-113
• 页数: 2页
• 字数: 4048字
• 语种: 中文

摘要

本文对直译与意译的有机结合进行了解读,首先介绍了直译的意译的相关概念,包括直译的定义及运用,意译的定义及运用,直译与意译的联系和区别;文章的第二部分阐述了翻译的原则,语言中的禁忌,把握原文的主题,尝试多种技巧;最后分析了直译与意译的有机结合,第一是理论分析,其次是指出直译与意译的关系,第三将二者的有机结合举例.希望本文可以为直译与意译的有机结合提供有价值的参考意见.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王思雨		1	0	0.0	0.0