浅谈英汉翻译中的望文生义现象

• 作者: 王宇飞
• 来源期刊: 人间
• 学科: 文学
• 关键词: 翻译 望文生义 原因
• 年，卷（期）: 2016,（28）
• 所属期刊栏目: 文化艺术
• 页码范围: 200-200,201
• 页数: 2页
• 分类号: H319
• 字数: 2598字
• 语种: 中文

摘要

翻译是不同国家之间进行文化交流的重要桥梁，在国际交流中发挥着重要的作用，然而在翻译的过程中，译者往往会犯望文生义的错误，造成望文生义的原因是多方面的，本文拟对造成英汉翻译中望文生义现象的原因进行深入分析，并就如何避免望文生义现象提出建议，探究提高英汉翻译的方法。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王宇飞		2	0	0.0	0.0