浅析平行文本的阅读对于大学英语写作教学的影响

• 作者: 陶卫冬
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 学科: 教育
• 关键词: 平行文本 大学英语写作 词汇量 语篇分析
• 年，卷（期）: 2016,（9）
• 所属期刊栏目: 外语教育技术
• 页码范围: 87-88
• 页数: 2页
• 分类号: G642
• 字数: 3396字
• 语种: 中文

摘要

平行文本的运用一直以来在应用翻译领域发挥着重要作用。借鉴和参考平行文本使得译文摆脱源语的文化束缚，能够迎合目的语受众的口味。然而平行文本的运用并不局限在翻译领域，其对于大学英语写作的教学也能起到很大的帮助作用。针对大学生英语作文中词汇量缺乏和语言不规范两大问题，阅读平行文本不仅可以让学生以话题为核心系统地掌握词汇短语，扩充词汇量，而且能提升学生的语篇分析能力，从而通过模仿提升语言质量。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	陶卫冬	南京医科大学康达学院	3	1	1.0	1.0