外宣译者的受约性与主体性实证分析

• 作者: 袁健兰
• 来源期刊: 未来英才
• 关键词: 外宣译者 实证 主体性
• 年，卷（期）: 2017,（24）
• 所属期刊栏目: 学科纵横
• 页码范围: 223
• 页数: 1页
• 字数: 2182字
• 语种: 中文

摘要

笔者以目的论为理论基础认为外宣翻译的目的是传播外宣文本的核心信息的,外宣译者既受外宣文本的约束同时又有自己的主体能动性.但是,外宣译者终归是译者,他的主体能动性是基于对原语文本核心信息的忠实的,其主体性只局限在保证核心信息传播与接受的提取与传播层面.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	袁健兰	上海电机学院外国语学院	8	27	3.0	5.0