翻译特性视域下汉语文化负载词英译探析

• 作者: 谢娇
• 来源期刊: 校园英语(下旬）
• 关键词: 翻译特性 文化负载词
• 年，卷（期）: 2017,（8）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 224-225
• 页数: 2页
• 字数: 3295字
• 语种: 中文

摘要

翻译作为一项历史悠久的实践活动,有五点特性:社会性、文化性、符号转换性、创造性和历史性.文化负载词是人类语言文化的结晶,其翻译已引起了翻译界的重视.汉语文化负载词负载着丰富的中华民族文化信息,其英译有助于中国传统文化的对外输出和中西文化的相互交流.本文从翻译特性的角度出发,探析汉语文化负载词的英译,以揭示汉语文化负载词是如何承载中华文化的对外推广和中西文化交流这一重任的.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	谢娇		3	2	1.0	1.0