文本异质性视角下中国翻译话语的重塑——以外交翻译为例

• 作者: 郑芳菲
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 学科: 文学
• 关键词: 异质性 中国翻译话语 外交翻译
• 年，卷（期）: 2017,（9）
• 所属期刊栏目: 翻译研究2
• 页码范围: 144-145,153
• 页数: 3页
• 分类号: H315.9
• 字数: 4763字
• 语种: 中文

摘要

在西方强势话语的干预下,我国的翻译事业不论是在理论还是实践方面都处于弱势地位.随着国力的增强,中国翻译话语的重塑具有重要性和必要性.翻译是两国语言和文化沟通的桥梁,而两国互通有无又必然涉及外交翻译.该文在保留文本异质性的视角下,以外交翻译为例,揭示了重塑中国翻译话语的原因和方法.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	郑芳菲	首都师范大学外国语学院	4	0	0.0	0.0