茶文化英语翻译的限度及标准探究

• 作者: 曾敏
• 来源期刊: 福建茶叶
• 关键词: 茶文化英语 翻译 限度 标准
• 年，卷（期）: 2017,（7）
• 所属期刊栏目: 思考·探索
• 页码范围: 256-257
• 页数: 2页
• 字数: 3060字
• 语种: 中文

摘要

在文化交流日益密切的现代社会,茶文化英语是我国传统茶文化传播和交流的渠道和桥梁,随着茶文化在世界范围内的知名度越来越高,茶文化英语的翻译也显得越来越重要.由于明显的文化界限,不同语言的母语翻译过来都会多少有所失真.而翻译的限度以及标准就像是一把严格界定的尺子,能够帮助我们减少译文的差错,最大程度上还原原文的真实内容.在此基础上,本文首先大体的介绍了茶文化英语翻译的现状,接着详细地讲述了茶文化英语翻译的限度,最后深入探究了茶文化英语翻译的标准,希望能够对我国茶文化英语的翻译有所启发和帮助.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	曾敏		22	49	4.0	5.0