浅论汉语谚语的翻译

• 作者: 郑琪
• 来源期刊: 高中生学习
• 学科: 文学
• 关键词: 汉语谚语 翻译 信达雅 制衡与代偿
• 年，卷（期）: 2018,（1）
• 页码范围: 22-23
• 页数: 2页
• 分类号: H313.3

摘要

本论文的研究目标是汉语谚语的翻译。谚语是中华民族几千年流传下来的语言记录，是中华文化的折射，我们应翻译出优秀的，简单易懂的谚语，使西方人能够欣赏到我国谚语文化。而通过书籍的查阅，运用“信达雅”，制衡与代偿等方式来解决汉语谚语翻译过程中出现的问题。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	郑琪	嘉兴学院南胡学院	1	0	0.0	0.0