浅谈中韩翻译教材中词汇翻译教学

• 作者: 金莲花
• 来源期刊: 韩国语教学与研究
• 学科: 工学
• 关键词: 中韩翻译 教材 词汇翻译 教学方法
• 年，卷（期）: 2018,（4）
• 页码范围: 118-123
• 页数: 6页
• 分类号: TP391.1

摘要

在中韩翻译过程中,对于韩语学习者来说,在把源文转换成韩语译文时,对词汇的翻译往往是一个难点。很多中韩翻译教材中词汇翻译部分占较大比重。本文重新审视了以往翻译教材中词汇翻译教学内容,发现传统翻译教学模式下,很多教材中的词汇翻译内容编排不利于提高学生实际解决问题的能力。本文根据以学生为中心、以提高翻译能力为导向,总结传统中韩翻译教材的问题点,同时结合最新学界的研究,提出有效的词汇翻译教学内容。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	金莲花		24	21	2.0	3.0